Petsa: Miyerkules, Abril 24, 2024

file: 24-13129 & 24-13131 

Victoria, BC – Ang trapiko mabalda, ug ang temporaryo nga CCTV camera ipakatap para sa Times Colonist 10K ug sa Khalsa Day Parade karong Domingo samtang ang mga tawo magpundok aron sa pagdagan ug pagsaulog.  

Ang mga opisyal ug kawani sa VicPD magtrabaho sa Domingo aron makatabang sa pagsiguro nga ang Times Colonist 10K ug ang Khalsa Day Parade luwas ug mahigalaon sa pamilya nga mga kalihokan. Kabahin sa kana nga trabaho nagpasabut nga, sama sa nangaging mga panghitabo, among i-deploy ang among temporaryo, gimonitor nga mga CCTV camera sa pagsuporta sa among mga operasyon aron masiguro ang kaluwasan sa publiko.  

Ang pag-deploy sa kini nga mga camera nahiuyon sa mga balaod sa pagkapribado sa probinsya ug federal. Ang temporaryo nga mga timailhan ipakita sa mga lugar sa panghitabo aron masiguro nga nahibal-an sa komunidad, ug ang mga camera kuhaon kung matapos na ang mga panghitabo. Kung adunay ka mga kabalaka bahin sa among temporaryo nga pag-deploy sa camera, palihug email [protektado sa email]. 

Adunay mahinungdanong mga pagsira sa dalan nga giplano alang sa duha ka mga panghitabo.  

Times Colonist 10K | 24-13129 

Ang mga pasiunang pagsira sa karsada magsugod sa Belleville Street tali sa mga kadalanan sa Gobyerno ug Menzies sa udto sa Sabado, Abril 27 aron mapadali ang set-up sa lumba. Kini nga mga pagsira magpabilin nga epektibo hangtod alas 3 sa hapon sa Domingo.  

Adunay dugang nga mga pagsira sa dalan sa Domingo sa Belleville Street tali sa Menzies ug Oswego nga mga dalan ug Government Street tali sa Belleville ug Superior nga mga dalan. Ang Menzies Street tali sa mga dalan sa Belleville ug Quebec sirado usab sa trapiko gikan sa mga alas 3 sa buntag hangtod sa alas 3 sa hapon sa Domingo. Ang ubang mga karsada sa lugar ablihan sa sayo pa sa adlaw samtang ang mga opisyal ug mga tig-organisar sa lumba nagtrabaho aron limitahan ang mga pagkabalda sa trapiko kutob sa mahimo samtang gitipigan nga luwas ang mga partisipante ug mga tumatan-aw.  

Sirado ang mga karsada subay sa mas lapad nga rota sa lumba gikan sa mga alas 7:30 sa buntag hangtod sa udto sa adlaw sa lumba. Ang bug-os nga mapa sa ruta sa lumba anaa sa ubos. Temporaryo usab nga suspendido ang parking sa pipila ka mga dapit sa lumbaanan. 

 2024 Panahon Colonist 10K Ruta 

Khalsa Day Parade Mibalik | 24-13131 

Nakita usab sa Domingo ang pagbalik sa parada sa Khalsa Day sa kasilinganan sa Burnside Gorge sa Victoria. Ang mga opisyal ug tig-organisar sa parada magtinabangay aron maminusan ang mga pagkabalda sa trapiko samtang luwas ang mga tigpasundayag ug mga tumatan-aw. Ang parada mahitabo gikan sa alas 10:30 sa buntag hangtod sa ala 1:30 sa hapon sa Dominggo, Abril 28.  

Ang ruta sa parada mopadayon gikan sa Cecelia Road ngadto sa Burnside Road, moagi sa Alpha Street, Douglas Street, Finlayson Street, ug Jutland Road sa dili pa mobalik sa Cecelia Road. Ang parada mohunong sa gibana-bana nga 20 minutos alang sa mga pasundayag sa Finlayson Street tali sa Douglas Street ug Burnside Road. Ang parada matapos sa 1:30 pm, ug ang festival magpadayon sa Gurdwara Singh Sabha sa Cecelia Road. 

Ang ruta sa parada anaa sa ubos. 

 2024 Khalsa Day Parade Ruta 

Para sa live updates sa mga panghitabo nianang adlawa, lakip na ang mga pagsira sa dalan ug public safety messaging, palihug sunda kami sa X (kanhi Twitter) sa @VicPDCanada  

-30-