Arwyr Fallen
Ein harwr syrthiedig cyntaf , Cst. Johnston Cochrane, oedd y swyddog gorfodi’r gyfraith cyntaf y gwyddys iddo gael ei ladd yn y llinell ddyletswydd yn hanes yr hyn sydd bellach yn Dalaith British Columbia.
Ein llinell marwolaeth ddiweddaraf ar ddyletswydd oedd Ebrill 11, 2018, pan oedd Cst. Ildiodd Ian Jordan i anafiadau a gafodd mewn gwrthdrawiad wrth ymateb i alwad ar 22 Medi, 1987. Cst. Nid oedd Jordan byth yn adennill ymwybyddiaeth yn llwyr.
Er anrhydedd i'n chwe Arwr Syrthiedig; rydym yn eich gwahodd i ddarllen eu stori ac ymuno â ni i sicrhau bod eu cof a’u haberth yn parhau.”
Enw: Cwnstabl Johnston Cochrane
Achos Marwolaeth: Gunshot
Diwedd Gwylio: Mehefin 02, 1859 Victoria
Oedran: 36
Saethwyd a llofruddiwyd Cwnstabl Johnston Cochrane Mehefin 2il, 1859, ger ardal Craigflower. Roedd Cwnstabl Cochrane wedi bod ar ei ffordd i arestio person oedd yn cael ei amau o saethu mochyn. Roedd Cwnstabl Cochrane wedi mynd dros y bont am 3 pm ar ei ffordd i Craigflower. Heb ddod o hyd i'r sawl a ddrwgdybir, gadawodd Craigflower am 5 pm i ail groesi'r Ceunant ar ôl dychwelyd i Victoria. Y diwrnod wedyn, darganfuwyd ei gorff yn y brwsh ychydig droedfeddi oddi ar ffordd waedlyd Craigflower Road. Roedd Cwnstabl Cochrane wedi cael ei saethu ddwywaith, un yn y wefus uchaf, ac unwaith yn y deml. Roedd yn ymddangos ei fod wedi cael ei guddio gan rywun yn aros.
Arestiwyd dyn a ddrwgdybir ar Fehefin 4, ond cafodd ei ryddhau oherwydd alibi “dŵr-dynn”. Arestiwyd ail berson a ddrwgdybir ar Fehefin 21, ond cafodd y cyhuddiadau eu gwrthod hefyd am ddiffyg tystiolaeth. Ni chafodd llofruddiaeth Cwnstabl Cochrane ei datrys erioed.
Claddwyd Cwnstabl Cochrane yn yr Old Burying Grounds (a elwir bellach yn Pioneer Park) yn Quadra a Meares Streets yn Victoria, British Columbia. Yr oedd yn briod a chanddo blant. Codwyd tanysgrifiad cyhoeddus i weddw a theulu y “swyddog da” hwn.
Ganed Cwnstabl Johnston Cochrane yn Iwerddon a bu’n byw am gyfnod hir yn yr Unol Daleithiau. Cafodd ei gyflogi gan Wladfa Ynys Vancouver fel Cwnstabl Heddlu yn cadw'r heddwch ym mlynyddoedd cynnar Fort Victoria.
Enw: Cwnstabl John Curry
Achos Marwolaeth: Gunshot
Diwedd Gwylio: Chwefror 29, 1864 Victoria
Oedran: 24
Roedd Cwnstabl John Curry yn swyddog patrôl troed ar ddyletswydd yn ardal canol y dref tua chanol nos, sef y 29ain o Chwefror, 1864. Roedd Cwnstabl Curry wedi cael gwybod y gallai lladrad ddigwydd yn y dyfodol agos rhywle ar hyd Store Street. Roedd ar batrôl troed o'r ardal y noson honno.
Yn yr ardal hefyd roedd gwyliwr nos arfog, y Cwnstabl Gwirfoddol Thomas Barrett. Darganfu Barrett ddrws ansicr yn siop Mrs. Copperman yn y lôn y tu ôl i Store Street. Yn dilyn ymchwiliad, daeth Barrett o hyd i fyrgler y tu mewn i'r siop. Ymladdodd â'r lladron ond cafodd ei drechu a'i guro gan ail ymosodwr. Yna ffodd y ddau leidr i'r lôn. Defnyddiodd Barrett ei chwiban i alw am gymorth.
Cerddodd Cwnstabl Gwirfoddol Barrett drwy'r storfa i'r tu allan lle gwelodd ffigwr yn prysur agosáu i lawr y lôn dywyll. Roedd Cwnstabl Curry, a oedd wedi clywed y chwiban yn galw, yn dod i lawr y lôn i gynorthwyo Barrett.
Barrett, yn ei dystiolaeth yn yr “Inquisition” a gynhaliwyd tua dau ddiwrnod yn ddiweddarach, ei fod yn sicr mai ei ymosodwr neu'r cynorthwy-ydd oedd y ffigwr hwn. Gwaeddodd Barrett i “Stand-back, or I’ll shoot.” Parhaodd y ffigwr i wefru ymlaen a chafodd un ergyd ei danio.
Roedd Barrett wedi saethu Constable Curry. Bu farw Cwnstabl Curry tua phum munud ar ôl derbyn y clwyf. Cyn marw, dywedodd Cwnstabl Curry nad ef oedd wedi taro Barrett, y gwyliwr nos.
Claddwyd Constable Curry ar dir yr Old Burying, (a adwaenir yn awr fel Pioneer Park) ar gornel Quadra a Meares Street, Victoria, British Columbia. Roedd yn ddyn sengl.
Ganed Cwnstabl John Curry yn Durham, Lloegr ac roedd wedi ymuno â’r Adran ym mis Chwefror 1863. Argymhellodd yr Inquisition y dylai’r Heddlu ddefnyddio “cyfrineiriau arbennig” i adnabod eu hunain. Dywedodd y wasg yn ddiweddarach y dylai’r Heddlu fabwysiadu “rheoliad sy’n gorfodi pob swyddog i wisgo gwisg swyddogol.”
Enw: Cwnstabl Robert Forster
Achos Marwolaeth: Damwain Beic Modur, Victoria
Diwedd Gwyliadwriaeth: Tachwedd 11, 1920
Oedran: 33
Roedd Cwnstabl Robert Forster ar ddyletswydd fel Cwnstabl Modur yn y Dociau CPR ar Stryd Belleville, a leolir yn harbwr Victoria. Roedd yn gweithredu beic modur yr heddlu yn ystod prynhawn 10 Tachwedd, 1920, pan gafodd ei daro'n ddamweiniol gan gerbyd.
Cludwyd Cwnstabl Forster i Ysbyty St. Joseph yn Victoria a chafodd lawdriniaeth arno am anafiadau mewnol. Goroesodd y noson gyntaf, a chafodd rali fach y diwrnod canlynol. Yna cymerodd tro er gwaeth.
Rhuthrwyd brawd Cwnstabl Robert Forster, y Cwnstabl George Forster, hefyd o Heddlu Victoria, i'w ochr. Roedd y ddau frawd gyda’i gilydd pan fu farw’r Cwnstabl Robert Forster tua 8pm ar yr 11eg o Dachwedd, 1920.
Claddwyd Cwnstabl Forster ym Mynwent Bae Ross, Victoria, British Columbia. Roedd yn ddyn sengl.
Ganed Cwnstabl Robert Forster yn County Cairns, Iwerddon. Ymfudodd i Ganada ym 1910 ac ymunodd â Heddlu Victoria ym 1911. Pan gyhoeddwyd y Rhyfel Byd Cyntaf, ymrestrodd ar unwaith â'r Canadian Expeditionary Force. Dychwelodd Cwnstabl Forster i'w swydd gyda'r heddlu pan gafodd ei ddadfyddino ym 1. Roedd ei orymdaith angladdol “bron i dri chwarter milltir o hyd.”
Enw: Cwnstabl Albert Ernest Wells
Achos Marwolaeth: Damwain Beic Modur
Diwedd Gwylio: Rhagfyr 19, 1927, Victoria
Oedran: 30
Roedd Cwnstabl Albert Ernest Wells yn swyddog patrolio beiciau modur. Bu ar ddyletswydd yn ardal Hillside a Quadra ddydd Sadwrn, Rhagfyr 17, 1927. Roedd Cwnstabl Wells yn mynd i'r gorllewin ar hyd Hillside Avenue am tua 12:30 y bore, bore Sadwrn. Stopiodd Cwnstabl Wells i siarad â cherddwr tua chanllath o groesffordd Hillside Avenue a Quadra Street. Yna ailgydiodd yn ei ddynesiad tuag at Quadra Street. Ymlaen wedyn i Cwnstabl Wells i Stryd Quadra lle troes i’r chwith er mwyn mynd i’r de ar hyd Quadra.
Heb ei weld gan Constable Wells, roedd car yn mynd yn ei flaen ar hyd Quadra Street ar gyflymder uchel. Wrth weld y cerbyd yn goryrru ar yr eiliad olaf, ceisiodd Cwnstabl Wells yn aflwyddiannus osgoi'r gwrthdrawiad. Tarodd y sedan gar ochr Constable Wells a gafodd ei daflu oddi ar ei feic modur. Wedi'i anafu'n ddifrifol ac yn anymwybodol, aethpwyd ag ef i'r siop gyffuriau yn Quadra a Hillside tra'n aros i gael ei gludo i Ysbyty Jiwbilî. Bu farw Cwnstabl Wells ddeuddydd yn ddiweddarach.
Cyflymodd gyrrwr y cerbyd oedd yn goryrru i ffwrdd o'r lleoliad. Cafodd ei arestio a'i gyhuddo yn ddiweddarach.
Claddwyd Constable Wells ym Mynwent Ross Bay, Victoria. Yr oedd yn briod a chanddo ddau o blant bychain.
Ganed Cwnstabl Albert Wells yn Birmingham, Lloegr. Roedd wedi ymfudo i Ganada ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf. Bu Cwnstabl Wells yn aelod o'r adran am ddwy flynedd a naw mis. Roedd yn hysbys ei fod yn “saethiad llawddryll crac.”
Enw: Cwnstabl Earle Michael Doyle
Achos Marwolaeth: Damwain beic modur
Diwedd Gwylio: Gorffennaf 13, 1959, Victoria
Oedran: 28
Roedd Cwnstabl Earle Michael Doyle yn marchogaeth tua'r gogledd ar Douglas Street am tua 9:00pm ar 12 Gorffennaf, 1959. Roedd Cwnstabl Doyle yn y lôn ymyl y palmant gyda char o'i flaen yn y lôn ganol. Ym mloc 3100 o Douglas, roedd cerbydau yn lôn ganol dwy ochr y stryd wedi stopio.
Roedd y ceir wedi stopio er mwyn caniatáu i gerbyd tua'r de, a cherbyd tua'r gogledd, droi i'r chwith. Ni welodd y gyrrwr tua'r de y Cwnstabl Doyle yn agosáu yn y lôn ymyl y palmant. Trodd y car i'r dwyrain i mewn i Fred's Esso Service am 3115 Douglas St. Cafodd Cwnstabl Doyle ei daro gan y cerbyd troi a chafodd ei daflu oddi ar ei feic modur. Roedd Cwnstabl Doyle yn gwisgo helmed beic modur newydd yr heddlu, a roddwyd i aelodau Traffig yn ystod y pythefnos diwethaf yn unig. Mae'n debyg bod yr helmed wedi'i rhyddhau yn ystod camau cychwynnol y ddamwain. Gwelwyd Cwnstabl Doyle yn ceisio amddiffyn ei hun cyn taro ei ben ar y palmant.
Cafodd ei ruthro i Ysbyty St. Joseph i gael triniaeth i anafiadau lluosog gan gynnwys toriad penglog. Ildiodd Cwnstabl Doyle i'w anafiadau tua 20 awr ar ôl y ddamwain. Claddwyd Cwnstabl Doyle ym Mharc Claddu Royal Oak, Saanich, British Columbia. Yr oedd yn ŵr priod a chanddo dri o blant ifanc. Ganed Cwnstabl Earle Doyle yn Moosejaw, Saskatchewan. Roedd wedi bod gydag Adran Heddlu Victoria ers ychydig dros ddeunaw mis. Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf fe'i penodwyd i ddyletswyddau Beic Modur fel aelod o'r Uned Draffig.
Enw: Cwnstabl Ian Jordan
Achos Marwolaeth: Damwain Cerbyd
Diwedd Gwylio: Ebrill 11, 2018
Oedran: 66
Ar Ebrill 11 2018, bu farw Cwnstabl Adran Heddlu Victoria, Ian Jordan, 66 oed ar ôl cael anaf trawmatig i’r ymennydd 30 mlynedd yn ôl, yn dilyn digwyddiad cerbyd difrifol wrth ymateb i alwad yn gynnar yn y bore.
Roedd Cwnstabl Jordan yn gweithio’r shifft nos ar Fedi 22, 1987, ac roedd yng Ngorsaf Heddlu Victoria yn 625 Fisgard Street pan dderbyniwyd galwad larwm gan 1121 Fort Street. Gan gredu bod yr alwad yn doriad gwirioneddol a mynediad ar y gweill, gwnaeth Ian ei ffordd yn gyflym i'w gerbyd oedd wedi'i barcio y tu allan.
Roedd y triniwr cŵn platŵn yn teithio i’r de ar Douglas Street ar ôl “galw am y goleuadau” yn Douglas a Fisgard; gan ofyn bod anfon yn newid y signalau i goch i bob cyfeiriad. Roedd “galw am y goleuadau” yn cael ei wneud fel arfer er mwyn i'r staff dosbarthu allu troi goleuadau drosodd i goch, gan atal unrhyw draffig a phob math arall o draffig a rhoi mynediad clir i'r uned a wnaeth yr alwad i'w chyrchfan.
Bu cerbyd Ian a cherbyd heddlu arall mewn gwrthdrawiad yn y groesffordd gan arwain at anafiadau difrifol i'w goes. Ole Jorgenson. Fodd bynnag, roedd Ian wedi'i anafu'n ddifrifol ac nid oedd byth yn adennill ymwybyddiaeth lawn.
Cynhaliodd Adran Heddlu Victoria sianel radio a sganiwr wrth erchwyn gwely Ian nes iddo farw'n ddiweddar.
Roedd Ian yn 35 oed ar adeg y digwyddiad a gadawodd ei wraig Hilary a'u mab Mark ar ei ôl.