ວັນທີ່: ວັນພະຫັດ, ເດືອນກຸມພາ 29, 2024 

Victoria, BC – ມື້ນີ້, ພະນັກງານ ແລະ ພະນັກງານຂອງ VicPD ຈື່ຈໍາອັນໜຶ່ງຂອງພວກເຮົາ. ສິ້ນສຸດໂມງຂອງ Constable John Curry ແມ່ນວັນຈັນ, 29 ກຸມພາ 1864. 

Constable John Curry ເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ລາດຕະເວນຕີນທີ່ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຢູ່ໃນໃຈກາງເມືອງປະມານເວລາທ່ຽງຄືນ, ກາງຄືນຂອງວັນທີ 29 ເດືອນກຸມພາ, 1864. Constable Curry ໄດ້ຖືກບອກວ່າການລັກລອບອາດຈະເກີດຂື້ນຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງຕາມຖະຫນົນ Store.  

ນອກ​ຈາກ​ນີ້​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ນັກ​ເຝົ້າ​ຍາມ​ຍາມ​ກາງຄືນ​ທີ່​ປະກອບ​ອາວຸດ, ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ພິ​ເສດ Thomas Barrett. Barrett ໄດ້ພົບເຫັນປະຕູທີ່ບໍ່ປອດໄພຢູ່ຮ້ານນາງ Copperman ໃນຊອຍທາງຫລັງຮ້ານຄ້າ Street. ຫຼັງຈາກການສືບສວນ, Barrett ໄດ້ພົບເຫັນ burglar ພາຍໃນຮ້ານ. ລາວ​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ກັບ​ພວກ​ລັກລອບ​ແຕ່​ຖືກ​ຜູ້​ໂຈມ​ຕີ​ຜູ້​ທີ​ສອງ​ຖືກ​ຫົວ​ເກີນ​ໄປ​ແລະ​ຖືກ​ຫົວ ໂຈນທັງສອງຄົນນັ້ນໄດ້ໜີເຂົ້າໄປໃນຊອຍ ແລະ ທ້າວ Barrett ໄດ້ໃຊ້ສຽງດັງເພື່ອຮຽກຮ້ອງຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. 

ນາຍທະຫານພິເສດ Barrett ຍ່າງຜ່ານຮ້ານໄປຂ້າງນອກ ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສັງເກດເຫັນຕົວເລກທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາໃນຊອຍມືດ. Constable Curry, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍິນສຽງດັງ, ໄດ້ລົງມາໃນຊອຍເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອ Barrett. 

Barrett, ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ປະຈັກພະຍານຂອງລາວຢູ່ທີ່ "Inquisition" ທີ່ຈັດຂຶ້ນສອງມື້ຕໍ່ມາ, ກ່າວວ່າລາວແນ່ໃຈວ່າຕົວເລກດັ່ງກ່າວແມ່ນຜູ້ໂຈມຕີຂອງລາວຫຼືຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ. Barrett ຮ້ອງອອກມາວ່າ, "ຢືນຄືນ, ຫຼືຂ້ອຍຈະຍິງ!" ຕົວເລກດັ່ງກ່າວສືບຕໍ່ໄລ່ໄປຂ້າງຫນ້າ, ແລະຍິງດຽວໄດ້ຖືກຍິງ, ຕີ Curry ເບື້ອງຂວາ.  

Barrett ເປົ່າ whistle ຂອງຕົນແລະຢູ່ໃນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ເພີ່ມເຕີມ, ກວດເບິ່ງຜູ້ຊາຍທີ່ລົ້ມລົງ, ຄົ້ນພົບວ່າມັນແມ່ນ Constable Curry. Curry ໄດ້ propped ຂຶ້ນ ກັບ ອາ ຄານ ທີ່ ຢູ່ ຕິດ ກັນ ແລະ ໄດ້ ຖືກ ຖາມ ວ່າ ລາວ ໄດ້ ຕີ Barrett. ລາວ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຕີ​ຜູ້​ໃດ.” 

ລາວເສຍຊີວິດຢູ່ບ່ອນເກີດເຫດ. 

Yates Street ໃນເວລາຂອງ Cst. ການເສຍຊີວິດຂອງ Curry 

Constable John Curry ເປັນຕໍາຫຼວດຄົນທີສອງໃນປະຫວັດສາດຂອງກົມຕໍາຫຼວດ Victoria, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີສອງໃນ BC, ທີ່ສູນເສຍຊີວິດຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນການບໍລິການຂອງຄົນອື່ນ. ລາວໄດ້ຮັບໃຊ້ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງປີ. 

ການສືບສວນສອບສວນຂອງ Coroner ໃນການເສຍຊີວິດຂອງ John Curry ກັບຄືນມາດ້ວຍຄໍາຕັດສິນຂອງການຄາດຕະກໍາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ Barrett "ເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເພື່ອປົກປ້ອງຊັບສິນແລະບໍ່ໃຫ້ແລ່ນ" ແລະແນະນໍາໃຫ້ຕໍາຫຼວດໃຊ້ລະບົບລະຫັດຜ່ານພິເສດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມໂສກເສົ້າດັ່ງກ່າວໃນອະນາຄົດ. ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ມາ​ວ່າ ຕຳຫຼວດ​ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ “ລະບຽບ​ການ​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ທຸກ​ຄົນ​ນຸ່ງ​ເຄື່ອງ​ແບບ”. 

ຂຸມຝັງສົບຂອງ Constable John Curry ຕັ້ງຢູ່ໃນ "ບ່ອນຝັງສົບເກົ່າ" ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Pioneer Park, ເຖິງແມ່ນວ່າສະຖານທີ່ທີ່ແນ່ນອນໄດ້ຖືກສູນເສຍໄປ. ລາວບໍ່ມີຄອບຄົວຢູ່ໃນການາດາແລະຄອບຄົວຂອງລາວຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດບໍ່ເຄີຍຕັ້ງຢູ່. 

 

ແທ່ນລະນຶກຂອງ Constable John Curry ໃນຫໍກຽດຕິຍົດ VicPD 

ມື້ນີ້, ກົມຕຳຫຼວດວິກຕໍເລຍຈື່ຈຳນ້ອງຊາຍຂອງພວກເຮົາ, Constable John Curry. 

ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ລົ້ມລົງຂອງພວກເຮົາ, ໄປຢ້ຽມຢາມ: ວິລະຊົນຕົກ - VicPD.ca 

-30-