പോലീസ് വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു
***വൾനറബിൾ സെക്ടർ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്ക് ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ ഉയർന്ന അളവ് കാരണം, ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ സമയം 3 ആഴ്ച. ***
പ്രോസസ്സിംഗിലെ കാലതാമസം ഒഴിവാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ശരിയായ പിന്തുണാ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾ വിക്ടോറിയയിലോ എസ്ക്വിമാൾട്ടിലോ താമസിക്കുന്ന ആളാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
കുറിപ്പ്: സാനിച്, ഓക്ക് ബേ, സെൻട്രൽ സാനിച്ച്, സിഡ്നി/നോർത്ത് സാനിച്ച്, ലാങ്ഫോർഡ്/മെച്ചോസിൻ, കോൾവുഡ്, സൂക്ക് എന്നിവയ്‌ക്കെല്ലാം സ്വന്തം താമസക്കാർക്കായി പോലീസ് വിവര പരിശോധനകൾ നടത്തുന്ന പോലീസ് ഏജൻസികളുണ്ട്.
2 തരം പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്കുകൾ ഉണ്ട് (PIC)
- ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്കുകൾ (VS)
- പതിവ് (ദുർബലമല്ലാത്ത) പോലീസ് വിവര പരിശോധനകൾ (ചിലപ്പോൾ ക്രിമിനൽ പശ്ചാത്തല പരിശോധനകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു)
ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് വിവര പരിശോധനകൾ (പിഐഎസ്-വിഎസ്)
വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ ഞങ്ങൾ മാത്രം പ്രോസസ് വൾനറബിൾ സെക്ടർ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്കുകൾ (PIC-VS) - ദുർബലരായ ആളുകളുടെ മേൽ വിശ്വാസത്തിലോ അധികാരത്തിലോ ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്കും സന്നദ്ധസേവനം നടത്തുന്നവർക്കും ഇത് ആവശ്യമാണ്.
ഒരു ദുർബല വ്യക്തിയെ ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ്സ് ആക്ട് ഇങ്ങനെ നിർവചിക്കുന്നു-
“[അവരുടെ] പ്രായം, വൈകല്യം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം, താൽക്കാലികമോ സ്ഥിരമോ ആയ ഒരു വ്യക്തി,
(എ) മറ്റുള്ളവരെ ആശ്രയിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണ്; അഥവാ
(ബി) അല്ലാത്തപക്ഷം, വിശ്വാസത്തിലോ അധികാരത്തിലോ ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിയാൽ സാധാരണ ജനങ്ങളേക്കാൾ വലിയ അപകടസാധ്യതയുണ്ട്.”
ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്കുകൾ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്തല്ല, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന അധികാരപരിധിയിലാണ് നടത്തുന്നത്. വിക്ടോറിയ നഗരത്തിലും എസ്ക്വിമാൾട്ട് ടൗൺഷിപ്പിലും താമസിക്കുന്നവരിൽ നിന്നുള്ള അപേക്ഷകൾ വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യും.
സാനിച്, ഓക്ക് ബേ, സെൻട്രൽ സാനിച്ച്, സിഡ്നി/നോർത്ത് സാനിച്ച്, ലാങ്ഫോർഡ്/മെച്ചോസിൻ, കോൾവുഡ്, സൂക്ക് എന്നിവയ്‌ക്കെല്ലാം സ്വന്തം താമസക്കാർക്കായി പോലീസ് വിവര പരിശോധനകൾ നടത്തുന്ന പോലീസ് ഏജൻസികളുണ്ട്.
ഫീസ്
വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഡെബിറ്റ്, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ, പണം എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നു. പണമായി അടയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ കൃത്യമായ തുക കൊണ്ടുവരിക - മാറ്റമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല.
തൊഴിൽ: $70**
ഇതിൽ പ്രാക്ടീസ് വിദ്യാർത്ഥികളും ഹോം സ്റ്റേ കുടുംബങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
** നിങ്ങളുടെ ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് വിവര പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കാൻ വിരലടയാളം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അധികമായി $25 ഫീസ് നൽകേണ്ടിവരും. എല്ലാ ദുർബലമായ സെക്ടർ പരിശോധനകൾക്കും വിരലടയാളം ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിനായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും.
സന്നദ്ധപ്രവർത്തകൻ: ഒഴിവാക്കി
സന്നദ്ധ ഏജൻസിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് നൽകണം. കാണുക എന്താണ് കൊണ്ട് വരേണ്ടത് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് വിഭാഗം.
എന്താണ് കൊണ്ട് വരേണ്ടത്
വിവരണക്കുറിപ്പു്: നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ ദാതാവിൽ നിന്നും സന്നദ്ധ ഏജൻസിയിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ ആവശ്യമാണ്, അത് അവർക്ക് ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് വിവര പരിശോധന ആവശ്യമാണ്. കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ കമ്പനി ലെറ്റർഹെഡിലോ ഒരു ഔദ്യോഗിക കമ്പനി ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ നിന്നോ ആയിരിക്കണം (അതായത് Gmail അല്ല) കൂടാതെ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും വേണം:
- സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പേര്, വിലാസം, ഫോൺ നമ്പർ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്ന വ്യക്തി
- താങ്കളുടെ പേര്
- തീയതി
- ദുർബലരായ ആളുകളുമായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും എന്നതിൻ്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണം
- ഇത് തൊഴിലിന് വേണ്ടിയാണോ അതോ സന്നദ്ധസേവനത്തിനാണോ എന്ന് വ്യക്തമാക്കുക
തിരിച്ചറിയൽ: സർക്കാർ നൽകിയിട്ടുള്ള രണ്ട് (2) ഐഡൻ്റിഫിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ കൊണ്ടുവരിക - അതിലൊന്ന് വിക്ടോറിയ/എസ്ക്വിമാൾട്ട് വിലാസത്തിൻ്റെ ചിത്രവും തെളിവും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഐഡിയുടെ സ്വീകാര്യമായ രൂപങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് (ഏത് പ്രവിശ്യയിലും)
- ബിസി ഐഡി (അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രവിശ്യ ഐഡി)
- പാസ്പോർട്ട് (ഏത് രാജ്യവും)
- പൗരത്വ കാർഡ്
- സൈനിക ഐഡി കാർഡ്
- സ്റ്റാറ്റസ് കാർഡ്
- ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
- ഹെൽത്ത് കെയർ കാർഡ്
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക - ഫോട്ടോ ഐഡിയുള്ള ഐഡന്റിറ്റിയുടെ തെളിവില്ലാതെ പോലീസ് വിവര പരിശോധനകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല
അപേക്ഷിക്കേണ്ടവിധം
ഓൺലൈൻ: വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ട്രൈറ്റൺ കാനഡയുമായി സഹകരിച്ച് വിക്ടോറിയ സിറ്റിക്കും ടൗൺഷിപ്പ് ഓഫ് എസ്ക്വിമാൽറ്റ് നിവാസികൾക്കും നിങ്ങളുടെ ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ സെക്ടർ ഓൺലൈനായി ഇവിടെ പരിശോധിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷിക്കാനും പണമടയ്‌ക്കാനുമുള്ള കഴിവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു:
https://secure.tritoncanada.ca/v/public/landing/victoriapoliceservice/home
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങൾ ഓൺലൈനായി അപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ദുർബലമായ സെക്ടർ പോലീസ് വിവര പരിശോധന PDF ഫോർമാറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യപ്പെടും. ഞങ്ങൾ ഇത് ഒരു മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് അയയ്ക്കില്ല.
തൊഴിലുടമകൾക്ക് ഡോക്യുമെൻ്റിൻ്റെ ആധികാരികത ഇവിടെ പരിശോധിക്കാം mypolicecheck.com/validate/victoriapoliceservice പൂർത്തിയാക്കിയ ചെക്കിൻ്റെ പേജ് 3-ൻ്റെ ചുവടെയുള്ള സ്ഥിരീകരണ ഐഡിയും അഭ്യർത്ഥന ഐഡിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ശരിയായ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾ വിക്ടോറിയ നഗരത്തിലോ എസ്ക്വിമാൾട്ട് ടൗൺഷിപ്പിലോ താമസിക്കുന്നുവെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. തെറ്റായ സമർപ്പിക്കലുകളും ദുർബലമല്ലാത്ത പോലീസ് വിവര പരിശോധനകളും നിരസിക്കുകയും പേയ്‌മെൻ്റ് റീഫണ്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.
വ്യക്തിപരമായി: നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനായി അപേക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്ക് ഓഫീസ് വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്, 850 കാലിഡോണിയ എവ്, വിക്ടോറിയയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ചൊവ്വ, ബുധൻ, വ്യാഴം ദിവസങ്ങളിൽ രാവിലെ 8:30 മുതൽ 3:30 വരെ (ഉച്ച മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 1 വരെ അടച്ചിരിക്കുന്നു) *ദയവായി ഞങ്ങളുടെ Esquimalt ലൊക്കേഷനിൽ പങ്കെടുക്കരുത്.
സമയം ലാഭിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ ഹാജരാകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്ക് ഫോം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് പൂരിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.
നോൺ-വൾനറബിൾ (പതിവ്) പോലീസ് വിവര പരിശോധനകൾ
ദുർബലരായ ആളുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കാത്ത, എന്നാൽ തൊഴിലിനായി ഒരു പശ്ചാത്തല പരിശോധന ആവശ്യമായി വരുന്നവർക്ക് പതിവ് നോൺ-വൾനറബിൾ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്കുകൾ ബാധകമാണ്. ഞങ്ങൾ ഈ അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. ഇനിപ്പറയുന്ന അംഗീകൃത ഏജൻസികളിലൊന്നുമായി ബന്ധപ്പെടുക:
കമ്മീഷണർമാർ
http://www.commissionaires.ca
250-727-7755
സിഇആർടിഎൻ
https://mycrc.ca/vicpd
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ ചെക്കുകളുടെ ഓഫീസ് 250-995-7314 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക. [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു]
പതിവ്
ഇല്ല. വിക്ടോറിയ നഗരത്തിലെയും എസ്ക്വിമാൾട്ട് ടൗൺഷിപ്പിലെയും നിവാസികൾക്ക് മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ഈ സേവനം നൽകുന്നത്. നിങ്ങൾ മറ്റൊരു മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ പങ്കെടുക്കുക.
നമ്പർ. നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി അപേക്ഷിക്കുകയും ആവശ്യമായ തിരിച്ചറിയൽ രേഖ ഹാജരാക്കുകയും വേണം.
നിയമനം ആവശ്യമില്ല. പോലീസ് ഇൻഫർമേഷൻ പരിശോധനയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ആവശ്യമില്ല, എന്നിരുന്നാലും, വിരലടയാളത്തിന് അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകൾ ആവശ്യമാണ്. പ്രവർത്തന സമയം ഇപ്രകാരമാണ്:
വിക്ടോറിയ പോലീസിന്റെ പ്രധാന ആസ്ഥാനം
ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ വ്യാഴം വരെ 8:30 മുതൽ 3:30 വരെ
(ഉച്ച മുതൽ 1:00 വരെ ഓഫീസ് അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക)
വിരലടയാള സേവനങ്ങൾ VicPD-യിലും ബുധനാഴ്ചയും മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ
10:00 മുതൽ 3:30 വരെ
(ഉച്ച മുതൽ 1:00 വരെ ഓഫീസ് അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക)
Esquimalt ഡിവിഷൻ ഓഫീസ്
തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ 8:30 മുതൽ 4:30 വരെ
വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഈ രേഖകളിൽ കാലഹരണ തീയതി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ഒരു റെക്കോർഡ് ചെക്ക് എത്ര പഴക്കമുള്ളതായിരിക്കുമെന്ന് തൊഴിലുടമയോ സന്നദ്ധ ഏജൻസിയോ നിർണ്ണയിക്കണം.
നമ്പർ. തിരിച്ചറിയൽ സ്ഥിരീകരണത്തിനായി നിങ്ങൾ നേരിട്ട് ഹാജരാകണം.
ഈ സേവനം ഇപ്പോൾ നൽകുന്നില്ല.
ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ഫലങ്ങൾ അപേക്ഷകന് മാത്രം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ചെക്ക് എടുത്ത് സ്ഥാപനത്തിന് നൽകേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.
ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പോലീസ് വിവര പരിശോധനയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇവയുടെ സ്വയം പ്രഖ്യാപനം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ പ്രഖ്യാപനം കൃത്യവും ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുമാണെങ്കിൽ അത് പരിശോധിക്കപ്പെടും. ഇത് കൃത്യമല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വിരലടയാളം സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് RCMP ഒട്ടാവ.
ബുധനാഴ്ചകളിൽ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ സിവിൽ ഫിംഗർ പ്രിന്റിംഗ് നടത്തുന്നത്. 850 കാലിഡോണിയ അവന്യൂവിലുള്ള പ്രധാന വിക്ടോറിയ പോലീസ് ആസ്ഥാനത്ത് ഏതെങ്കിലും ബുധനാഴ്ച രാവിലെ 10-നും ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3:30-നും ഇടയിൽ പങ്കെടുക്കുക. വിരലടയാള ഓഫീസ് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മുതൽ 1 വരെ അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.
സിവിൽ വിരലടയാളം ബുധനാഴ്ചകളിൽ മാത്രം, 10 AM നും 3:30 PM നും ഇടയിൽ നടത്തുന്നു. ഒരു അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ആവശ്യമാണ് - ബുക്ക് ചെയ്യാൻ 250-995-7314 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിക്കുക.
പണമടച്ചുള്ള പോലീസ് ചെക്കുകളുടെ സാധാരണ പ്രോസസ്സിംഗ് ഏകദേശം 5-7 പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ പ്രക്രിയയെ വൈകിപ്പിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളുണ്ട്. ബിസിക്ക് പുറത്തുള്ള മുൻ താമസക്കാരുള്ള അപേക്ഷകർക്ക് പലപ്പോഴും കൂടുതൽ കാലതാമസം പ്രതീക്ഷിക്കാം.
വോളണ്ടിയർ പരിശോധനകൾ 2-4 ആഴ്ച എടുത്തേക്കാം.
ഇല്ല. നിങ്ങൾ $70 ഫീസ് നൽകണം. ചെക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്‌കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ആദായ നികുതി റിട്ടേണിനൊപ്പം രസീത് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും.
കൂടാതെ - നിങ്ങൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസ ക്രെഡിറ്റുകൾ ലഭിക്കുമെന്നതിനാൽ പ്രാക്ടീസ് പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റുകൾ വോളണ്ടിയർ സ്ഥാനങ്ങളല്ല - നിങ്ങളുടെ പോലീസ് റെക്കോർഡ് പരിശോധന നടത്താൻ നിങ്ങൾ പണം നൽകേണ്ടിവരും.
അതെ. ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ആവശ്യമായി വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മുമ്പത്തെ ചെക്കുകളുടെ പകർപ്പുകൾ ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല.
ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ആസ്ഥാനത്ത് ഞങ്ങൾ പണം, ഡെബിറ്റ്, വിസ, മാസ്റ്റർകാർഡ് എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗത ചെക്കുകൾ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങളുടെ Esquimalt ഡിവിഷൻ ഓഫീസിൽ ഈ സമയത്ത് പണമായി മാത്രമേ പണമടയ്ക്കൂ.
ഞാൻ വിക്ടോറിയയിൽ ഒരു താൽക്കാലിക വിലാസമുള്ള ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, എനിക്ക് എന്റെ ചെക്ക് ഇവിടെ ചെയ്യാമോ?
അതെ. പ്രോസസ്സിംഗ് സമയത്തിൽ കാലതാമസം ഉണ്ടായേക്കാം, എന്നിരുന്നാലും ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹോം പോലീസ് ഏജൻസിയെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ അത് ബിസിക്ക് പുറത്താണ്.