Vaega o Tulaga Fa'apolofesa

E su'esu'e e le Vaega o Tulaga Fa'apolofesa (PSS) tu'ua'iga o amioga le taupulea ma fa'afaigofie le fa'asoaina o fa'amatalaga ma le Ofisa o le Komesina o Fa'asea a Leoleo. E galulue foi sui o le PSS e foia Fesili ma atugaluga, ma faatautaia Iugafono o Faaseā i le va o tagata lautele ma sui o le VicPD.

O le Ofisa Asiasi Colin Brown e vaaia se vaega o sui ma le aufaigaluega lagolago lautele. O le Vaega o Tulaga Fa'apolofesa e pa'ū i lalo o le Sui Pule Sili o lo'o nafa ma le Vaega o Auaunaga Fa'atonu.

Poloaiga

O le fa'atonuga a le Vaega o Tulaga Fa'apolofesa o le fa'asaoina lea o le fa'amaoni o le Matagaluega o Leoleo a Vitoria ma le Ofisa Sili o Leoleo e ala i le fa'amautinoaina o amio a sui o le VicPD e le mafai ona ta'uleagaina.

E tali atu sui o le PSS i faaseā a tagata lautele ma isi atugaluga e uiga i gaioiga a sui taitasi o le VicPD. O le matafaioi a le au su'esu'e a le PSS o le su'esu'eina ma le fa'amalieina o fa'aseā i se tulaga sa'o ma fa'atasi, e tusa ai ma le Tulafono o Leoleo. O fesili uma ma atugaluga, fa'asea ua resitalaina, ma fa'asea mo au'aunaga ma faiga fa'avae o lo'o va'aia e le Ofisa o le Komesina o Fa'asea a Leoleo, o se fa'alapotopotoga tuto'atasi e va'ava'ai tagata lautele.

O le foia o se faaseā e mafai ona ausia e ala i se tasi pe sili atu foi o auala nei:

  • I'uga o Fa'ase'e - mo se fa'ata'ita'iga, ose maliliega tusitusia i le va o le tagata fa'aseā ma le sui o lo'o fa'ailoa mai o latou popolega e uiga i se fa'alavelave. E masani lava, o se maliliega tusitusia tusitusia e mulimuli mai i se fono faafesagai i le va o itu auai
  • Mediation – faia e se ua faamaonia Tulafono a Leoleo Fa'asea Puluvaga filifilia e le Pule Fa'atonu mai se lisi o lo'o tausia e le OPCC
  • Su'esu'ega aloa'ia, soso'o ai ma le toe iloiloina ma le fa'ai'uga o le amio le taupulea e le pulega fa'atonu. Afai e fa'amauina e le Pulega o Amioga ua fa'amaonia le amio le pulea, e mafai ona tu'uina atu le amio pulea ma po'o le fa'asa'oga i sui (s)
  • Fa'aui i tua – Ua ave'ese e lē ua fa'aseā a latou fa'aseā ua Resitala
  • O le Komesina o Faaseā a Leoleo ua fuafuaina e le taliaina le tagi, ma ua faatonuina e le toe faia se isi gaioiga

O isi fa'amatalaga i le va o le "su'esu'ega aloa'ia" ma le "fa'ai'uga fa'asea" e mafai ona maua i lalo ma fa'amatalaga atili i la matou  FAQs itulau.

Ofisa o le Komesina o Fa'aseā a Leoleo (OPCC)

O le OPCC website ta'u mai lana matafaioi e faapea:

O le Ofisa o le Komesina o Fa'aseā a Leoleo (OPCC) ose ofisa fa'alaua'itele, tuto'atasi o le Fono Faitulafono e va'aia ma mata'ituina fa'asea ma su'esu'ega e a'afia ai leoleo a le malo i British Columbia ma e nafa ma le fa'afoeina o amio pulea ma taualumaga i lalo o le Tulafono o Leoleo.

E lagolagoina atoatoa e le Matagaluega o Leoleo a Vitoria le matafaioi ma le vaavaaiga a le OPCC. O le Komesina o Faaseā a Leoleo lava ia e iai le pule lautele ma tutoatasi e faatatau i itu uma o le faagasologa o tagi, e aofia ai (ae le faatapulaaina i):

  • filifili poo le a le mea e talia ma pe faaauau le tagi
  • fa'atonuga o su'esu'ega pe faia se fa'aseā pe leai
  • fa'atonuina nisi o laasaga su'esu'e, pe a mana'omia
  • suitulaga i le pule o le amio pulea
  • tofia se faamasino litaea na te faia se iloiloga o faamaumauga poo le fofogaina o tagata lautele

Suesuega

O su'esu'ega e fa'atatau i le amio a se sui o le VicPD e faia pe afai e manatu le OPCC o se fa'aseā e "talia", pe fa'ailoa e le matagaluega o leoleo po'o le OPCC se fa'alavelave ma fa'atonu e le Komesina o Fa'aseā a Leoleo se su'esu'ega.

E masani lava, o sui o Tomai Fa'apolofesa e tofia su'esu'ega e le Tagata Asiasi PSS. I nisi tulaga, o le VicPD PSS su'esu'e o le a tu'uina atu se su'esu'ega e aofia ai se sui o le isi matagaluega a leoleo.

O le a mata'itu ma feso'ota'i se tagata su'esu'e a le OPCC ma le tagata su'esu'e PSS e ala i le su'esu'ega se'ia mae'a.

Fa'atalanoaga ma I'uga Fa'asa

Afai e mafai ona foia se faasea e ala i le soalaupule poo se faaiuga o faasea, o le a su'esu'e e sui o le PSS le filifiliga lea ma lē ua tagi ma le sui (s) o loo faailoa i le faasea.

Mo mataupu e le ogaoga ma tuusa'o, e ono mafai e le ua tagi ma sui (s) mataupu ona fai a latou lava faaiuga. Afai, i le isi itu, o se mataupu e sili atu ona ogaoga pe lavelave, atonu e manaʻomia ai le auaunaga a se faufautua faʻapitoa ma le le mautonu. O taunu'uga o so'o se fa'agasologa e tatau ona malilie uma i ai le tagata fa'aseā ma le sui (s) o lo'o ta'ua i le fa'aseā.

Afai e tulai mai se iugafono faasamasamanoa, e tatau ona maua le faamaoniga a le OPCC. Afai e foia se mataupu e ala i taumafaiga a se faufautua faapolofesa, e le noatia i le faamaoniga a le OPCC.

Fa'atonuga Fa'atonu

Pe a le foia se faasea e ala i le soalaupulega poo isi faiga faasamasamanoa, o le suesuega e masani lava ona iu i se lipoti faaiu o suesuega a le tagata sailiili ua tofia.

  1. O le lipoti, faʻatasi ai ma faʻamaoniga faʻatasi, o loʻo iloiloina e se ofisa sinia o le VicPD na te faʻamaonia pe o le a alu le mataupu i se faʻasalaga aloaʻia.
  2. Afai latou te faia se faaiuga e faasaga i lea tulaga, e mafai e le Komesina o Faaseā a Leoleo ona filifili e tofia se faamasino ua litaea e toe iloilo le lipoti ma molimau, e fai ai sa latou faaiuga i le mataupu.
  3. Afai e malilie le faamasino litaea ma le ofisa sinia o le VicPD, ua maeʻa le faagasologa. Afai latou te le ioeina, e ave e le faamasino le mataupu ma avea ma pule o le amio pulea.

O le faagasologa o le amio pulea o le a foia i se tasi o auala nei:

  • Afai e tau le ogaoga se tu'ua'iga le taupulea, e mafai ona faia se fonotaga a'o le'i faia le iloiloga e fa'amautu ai pe o le a ioeina e le tagata ofisa le amio le pulea ma ioe i fa'ai'uga ua fuafuaina. E tatau ona fa'amaonia e le Komesina o Fa'asea a Leoleo.
  • Afai e sili atu le ogaoga o le tuuaiga, pe le manuia le fono aʻo lei faia le faamasinoga, o le a faia se faʻasalaga aloaʻia e iloa ai pe faʻamaonia le tuʻuaʻiga pe leai. O le a aofia ai le molimau mai le ofisa su'esu'e, ma atonu o le ofisa o mataupu ma isi molimau. Afai e faʻamaonia, o le a tuʻuina atu e le pulega o amio pulea le amio pulea poʻo le faʻasaʻo mo le tagata ofisa.
  • Tusa lava poo le a le taunuuga o se taualumaga o le amio pulea, e mafai e le Komesina o Faaseā a Leoleo ona tofia se faamasino litaea na te faia se faamasinoga faalauaitele poo se iloiloga i faamaumauga. O le fa'ai'uga a le fa'amasino, ma so'o se fa'atonuga po'o fa'asa'oga, e masani lava ona mautu.

Malamalama ma Auai Fa'aseā

E faia e le VicPD Professional Standards Section taumafaiga talafeagai uma e faafaigofie ai faitioga e aofia ai le amio a sui o le VicPD.

Ua a'oa'oina fa'apitoa a matou aufaigaluega e tu'uina atu fa'amatalaga e uiga i vaega uma o le fa'agasologa o fa'aseā ma fesoasoani i le fa'atumuina o pepa fa'ase'e.

Matou te fa'amalosia tagata fa'aseā uma ina ia 'auai i su'esu'ega, aua e fesoasoani lea i tagata ia malamalama i le fa'agaioiga, ona fa'amoemoega ma taunu'uga. E fesoasoani fo'i ia matou tagata su'esu'e i le galulue fa'atasi e mana'omia e fa'amautinoa ai se su'esu'ega mae'ae'a.

Le Ofisa Suesue Tutoatasi (IIO)

O le Independent Investigations Office (IIO) o British Columbia ose ofisa leoleo e ta'ita'ia e tagata lautele e nafa ma le fa'atinoina o su'esu'ega i fa'alavelave fa'afuase'i o maliu po'o ni fa'alavelave matuia atonu na mafua mai i gaioiga a se leoleo, pe i luga pe leai fo'i se tiute.