Ka lā: Pōʻakolu,ʻApelila 24, 2024

waiho ai i ia: 24-13129 & 24-13131 

Victoria, BC - E hoʻopau ʻia ke kaʻahele, a ua kau ʻia nā kāmela CCTV no ka Times Colonist 10K a me ka Khalsa Day Parade i kēia Lāpule i ka ʻākoakoa ʻana o nā poʻe e holo a hoʻolauleʻa.  

E hana ana nā luna a me nā limahana o VicPD i ka Lāpule e kōkua i ka hōʻoia ʻana he mau hanana palekana a pili ʻohana ka Times Colonist 10K a me ka Khalsa Day Parade. ʻO ka ʻāpana o ia hana, ʻo ia hoʻi, e like me nā hanana i hala, e hoʻohana ana mākou i kā mākou mau kāmela CCTV no ke kākoʻo ʻana i kā mākou hana e hōʻoia i ka palekana o ka lehulehu.  

ʻO ka hoʻolaha ʻana o kēia mau kāmela e like me nā kānāwai pilikino kūloko a me federal. E hōʻike ʻia nā hōʻailona manawa ma nā wahi hanana e hōʻoia i ka ʻike ʻana o ke kaiāulu, a e lawe ʻia nā kāmera i ka wā i pau ai nā hanana. Inā he hopohopo kāu e pili ana i kā mākou hoʻolaha pahupaʻi manawa pōkole, e leka uila [pale ʻia ka leka uila]. 

Aia nā pani alanui nui i hoʻolālā ʻia no nā hanana ʻelua.  

Times Colonist 10K | 24-13129 

E hoʻomaka ana nā pani ʻana o nā alanui ma ke alanui Belleville ma waena o nā alanui Aupuni a me Menzies i ke awakea o ka Pōʻaono, ʻApelila 27 e hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻonohonoho heihei. E mau ana keia mau pani ana a hiki i ka hora 3 ahiahi o ka la Sabati.  

E pani hou ʻia nā alanui ma ka Lāpule ma ke alanui Belleville ma waena o nā alanui Menzies a me Oswego a me ke alanui Aupuni ma waena o nā alanui Belleville a me Superior. E pani ʻia ke alanui Menzies ma waena o nā alanui ʻo Belleville a me Quebec i nā kaʻa mai ka hola 3 am a i ka hola 3 pm ma ka Lāpule. E wehe ʻia kekahi mau alanui ma ia wahi ma mua o ka lā ʻoiai e hana ana nā luna a me nā mea hoʻonohonoho heihei e hoʻopaʻa i ka hoʻopilikia ʻana i nā kaʻa me ka mālama pono ʻana i nā mea komo a me nā mea nānā.  

E pani ʻia nā alanui ma ke ala heihei ākea mai ka hola 7:30 am a i ke awakea o ka lā heihei. Aia ma lalo kahi palapala ʻāina piha o ke ala heihei. E hoʻokuʻu ʻia nō hoʻi ke kaʻa ʻana ma kekahi mau wahi ma ke ala heihei. 

 2024 Times Colonist 10K Alanui 

Khalsa Day Parade Returns | 24-13131 

ʻIke pū ka Lāpule i ka hoʻi ʻana mai o ka lā Khalsa Day parade ma Victoria's Burnside Gorge neighborhood. E hana pū ana nā luna a me nā mea hoʻonohonoho parade e hōʻemi i nā pilikia o ke kaʻa ʻoiai e mālama pono ana i nā mea hana a me nā mea nānā. E mālama ʻia ka parade mai ka hola 10:30 am a i ka hola 1:30 pm ma ka lā Lāpule, ʻApelila 28.  

E hele ana ke ala hele mai ke alanui Cecelia a i ke alanui Burnside, e neʻe ana ma ke alanui Alpha, ke alanui Douglas, ke alanui Finlayson, a me ke alanui Jutland ma mua o ka hoʻi ʻana i ke alanui Cecelia. E kū ana ka parade ma kahi o 20 mau minuke no ka hana ma ke alanui Finlayson ma waena o ke alanui Douglas a me ke alanui Burnside. E hoʻopau ka parade ma 1:30 pm, a e hoʻomau ka ʻahaʻaina ma Gurdwara Singh Sabha ma ke alanui Cecelia. 

Aia ma lalo ke ala hele. 

 2024 Khalsa Day Parade Alanui 

No nā mea hou e pili ana i nā hanana i kēlā lā, me ka pani ʻana i ke alanui a me ka leka uila palekana lehulehu, e ʻoluʻolu e hahai iā mākou ma X (Twitter ma mua) ma @VicPDCanada  

-30-