tsiku: Lachitatu, April 24, 2024

owona: 24-13129 & 24-13131 

Victoria, BC - Magalimoto adzasokonekera, ndipo makamera osakhalitsa a CCTV atumizidwa ku Times Colonist 10K ndi Khalsa Day Parade Lamlungu lino anthu asonkhana kuti athamangire ndikukondwerera.  

Akuluakulu a VicPD ndi ogwira nawo ntchito azigwira ntchito Lamlungu kuti awonetsetse kuti Times Colonist 10K ndi Khalsa Day Parade ndizochitika zotetezeka komanso zokomera mabanja. Gawo lina la ntchitoyi likutanthauza kuti, monga momwe zidachitikira m'mbuyomu, tikhala tikugwiritsa ntchito makamera athu akanthawi, omwe amawunikidwa a CCTV kuti tithandizire ntchito zathu kuti titsimikizire chitetezo cha anthu.  

Kutumizidwa kwa makamerawa kumagwirizana ndi malamulo azinsinsi azigawo ndi feduro. Zizindikiro zosakhalitsa zidzawonetsedwa m'malo a zochitika kuti zitsimikizire kuti anthu ammudzi akudziwa, ndipo makamera adzachotsedwa pamene zochitikazo zatha. Ngati muli ndi nkhawa zokhudzana ndi kugwiritsa ntchito makamera athu kwakanthawi, chonde imelo [imelo ndiotetezedwa]. 

Pali kutsekedwa kwakukulu kwamisewu komwe kukukonzekera zochitika zonse ziwiri.  

Times Colonist 10K | 24-13129 

Kutsekedwa koyambilira kudzayamba pa Belleville Street pakati pa Boma ndi Menzies masana masana Loweruka, Epulo 27 kuti athandizire kukhazikitsa mpikisano. Zotseka izi zigwira ntchito mpaka 3pm Lamlungu.  

Padzakhala kutsekedwa kwina kwa misewu Lamlungu pa Belleville Street pakati pa Menzies ndi Oswego Streets ndi Government Street pakati pa Belleville ndi Superior Street. Msewu wa Menzies pakati pa misewu ya Belleville ndi Quebec nawonso utsekedwa kuti anthu azikhala kuyambira pafupifupi 3 am mpaka 3 pm Lamlungu. Misewu ina m'derali idzatsegulidwa m'mbuyomu masanawa pomwe maofesala ndi okonza mipikisano akuyesetsa kuti achepetse kusokonekera kwa magalimoto momwe angathere ndikuteteza otenga nawo mbali ndi owonera.  

Misewu idzatsekedwa mumsewu waukulu wa mpikisano kuyambira pafupifupi 7:30 am mpaka masana pa tsiku la mpikisano. Mapu athunthu anjira yothamanga ali pansipa. Kuyimitsa magalimoto kuyimitsidwanso kwakanthawi m'malo ena m'mphepete mwa msewu wothamanga. 

 Njira ya 2024 Times Colonist 10K 

Khalsa Day Parade Abwerera | 24-13131 

Lamlungu likuwonanso kubwereranso kwa parade ya Khalsa Day kudera la Victoria's Burnside Gorge. Akuluakulu ndi okonza ma parade azigwira ntchito limodzi kuti achepetse kusokonekera kwa magalimoto pomwe ochita masewerawa ndi owonera amakhala otetezeka. Paradeyo idzachitika kuyambira 10:30 am mpaka 1:30 pm Lamlungu, April 28.  

Njira ya parade ipitilira kuchokera ku Cecelia Road kupita ku Burnside Road, kusuntha Alpha Street, Douglas Street, Finlayson Street, ndi Jutland Road musanabwerere ku Cecelia Road. Gululi liyima kwa mphindi pafupifupi 20 kuti ziwonetsedwe pa Finlayson Street pakati pa Douglas Street ndi Burnside Road. Chiwonetserocho chidzatha pa 1:30 pm, ndipo chikondwererochi chidzapitirira ku Gurdwara Singh Sabha pa Cecelia Road. 

Njira ya parade ili pansipa. 

 2024 Khalsa Day Parade Route 

Kuti mudziwe zambiri pazochitika tsiku limenelo, kuphatikizapo kutsekedwa kwa misewu ndi mauthenga achitetezo pagulu, chonde titsatireni X (omwe kale anali Twitter) pa @VicPDCanada  

-30-