日付： Wednesday4月24、2024

ファイル： 24-13129および24-13131 

ビクトリア、BC – 交通は中断され、今週日曜日のタイムズコロニスト10Kとカルサデーパレードの両方で、人々が走ったり祝ったりするために集まるため、臨時の監視カメラが配備されます。  

VicPD の役員とスタッフは、タイムズ コロニスト 10K とカルサ デー パレードの両方が安全で家族向けのイベントとなるよう、日曜日に作業を行います。 その作業の一部は、以前のイベントと同様に、公共の安全を確保するための操作をサポートするために、監視された一時的な CCTV カメラを展開することを意味します。  

これらのカメラの配備は、州と連邦の両方のプライバシー法に従って行われます。地域住民に注意を促すためにイベントエリアに一時的な標識が設置され、イベントが終了するとカメラは撤去されます。一時的なカメラの配備について懸念がある場合は、メールでお問い合わせください。 [メール保護]. 

両方のイベントで大規模な道路閉鎖が計画されています。  

タイムズコロニスト 10K | 24-13129 

レースの準備を容易にするため、27月3日土曜日の正午にガバメントストリートとメンジーズストリートの間のベルビルストリートで最初の通行止めが始まります。これらの閉鎖は日曜​​日の午後 XNUMX 時まで有効です。  

日曜日には、メンジーズ通りとオスウィーゴ通りの間のベルビル通りと、ベルビル通りとスーペリア通りの間のガバメント通りで追加の通行止めが行われる。ベルヴィル通りとケベック通りの間にあるメンジーズ通りも日曜日の午前3時頃から午後3時頃まで通行止めとなる。役員とレース主催者は、参加者と観客の安全を確保しながら交通の混乱を可能な限り制限するために、地域内の一部の道路がその日の早い時間に開通する予定だ。  

レース当日の午前7時30分頃から正午まで、広いレースルート沿いの道路が通行止めとなります。。レースルートの全体図は以下の通りです。また、レースルート沿いの一部エリアでは駐車を一時停止させていただきます。 

 2024 タイムズ コロニスト 10K ルート 

カルサデーパレードが帰ってくる | 24-13131 

日曜日には、ビクトリア州バーンサイド渓谷地区でカルサデーのパレードも復活します。警察官とパレード主催者は、出演者と観客の安全を守りながら、交通の混乱を最小限に抑えるために協力する予定だ。 パレードは10月30日日曜日の午前1時30分から午後28時XNUMX分まで開催されます。  

パレードのルートはセシリア・ロードからバーンサイド・ロードに進み、アルファ・ストリート、ダグラス・ストリート、フィンレイソン・ストリート、ユトランド・ロードを通ってセシリア・ロードに戻ります。パレードはダグラス・ストリートとバーンサイド・ロードの間のフィンレイソン・ストリートでパフォーマンスのため約20分間停止します。パレードは午後 1 時 30 分に終了し、フェスティバルはセシリア通りのグルドワラ シン サバで続きます。 

パレードのルートは以下。 

 2024年カルサの日パレードルート 

道路の閉鎖や公共の安全に関するメッセージなど、その日のイベントに関する最新情報については、次の URL をフォローしてください。 X (旧 Twitter) @VicPDカナダ  

-30-