Date : Mercredi, Avril 24, 2024

Fichiers: 24-13129 & 24-13131 

Victoria, Colombie-Britannique – La circulation sera perturbée et des caméras de vidéosurveillance temporaires seront déployées pour le Times Colonist 10K et le Khalsa Day Parade ce dimanche alors que les gens se rassembleront pour courir et célébrer.  

Les officiers et le personnel de VicPD travailleront dimanche pour aider à faire en sorte que le Times Colonist 10K et le Khalsa Day Parade soient des événements sûrs et adaptés aux familles. Une partie de ce travail signifie que, comme pour les événements précédents, nous déploierons nos caméras de vidéosurveillance temporaires et surveillées à l'appui de nos opérations pour assurer la sécurité publique.  

Le déploiement de ces caméras est conforme aux lois provinciales et fédérales sur la protection de la vie privée. Des panneaux temporaires seront affichés dans les zones d'événement pour garantir que la communauté est au courant, et les caméras seront retirées une fois les événements terminés. Si vous avez des inquiétudes concernant le déploiement temporaire de notre caméra, veuillez envoyer un e-mail [email protected]. 

D'importantes fermetures de routes sont prévues pour les deux événements.  

Times Colonist 10K | 24-13129 

Les premières fermetures de route débuteront sur la rue Belleville, entre les rues Government et Menzies, à midi le samedi 27 avril pour faciliter la préparation de la course. Ces fermetures resteront en vigueur jusqu'à 3 heures dimanche.  

Il y aura des fermetures de routes supplémentaires dimanche sur la rue Belleville entre les rues Menzies et Oswego et sur la rue Government entre les rues Belleville et Supérieur. La rue Menzies, entre les rues Belleville et Québec, sera également fermée à la circulation d'environ 3 h à 3 h dimanche. Certaines routes de la région seront ouvertes plus tôt dans la journée alors que les officiers et les organisateurs de la course s'efforcent de limiter autant que possible les perturbations de la circulation tout en assurant la sécurité des participants et des spectateurs.  

Les routes seront fermées le long du parcours plus large de 7h30 à midi environ le jour de la course.. Une carte complète du parcours de la course est ci-dessous. Le stationnement sera également temporairement suspendu dans certaines zones le long du parcours de course. 

 Itinéraire 2024 Times Colonist 10K 

Le défilé du jour de Khalsa revient | 24-13131 

Dimanche marque également le retour du défilé du Khalsa Day dans le quartier de Burnside Gorge, à Victoria. Les agents et les organisateurs du défilé travailleront ensemble pour minimiser les perturbations de la circulation tout en assurant la sécurité des artistes et des spectateurs. Le défilé aura lieu de 10h30 à 1h30 le dimanche 28 avril.  

Le parcours du défilé s'étendra de Cecelia Road à Burnside Road, en passant par Alpha Street, Douglas Street, Finlayson Street et Jutland Road avant de revenir à Cecelia Road. Le défilé s'arrêtera pendant environ 20 minutes pour des représentations sur la rue Finlayson, entre la rue Douglas et le chemin Burnside. Le défilé se terminera à 1h30 et le festival se poursuivra au Gurdwara Singh Sabha sur Cecilia Road. 

Le parcours du défilé est ci-dessous. 

 Itinéraire du défilé du jour de Khalsa 2024 

Pour des mises à jour en direct sur les événements ce jour-là, y compris les fermetures de routes et les messages de sécurité publique, veuillez nous suivre sur X (anciennement Twitter) sur @VicPDCanada  

-30-