Dyddiad: Dydd Mercher, Ebrill 24, 2024

Ffeiliau: 24-13129 & 24-13131 

Victoria, BC - Bydd tarfu ar draffig, a chamerâu teledu cylch cyfyng dros dro yn cael eu defnyddio ar gyfer y Times Colonist 10K a Gorymdaith Diwrnod Khalsa y Sul hwn wrth i bobl ymgynnull i redeg ac i ddathlu.  

Bydd swyddogion a staff VicPD yn gweithio ddydd Sul i helpu i sicrhau bod y Times Colonist 10K a Gorymdaith Diwrnod Khalsa yn ddigwyddiadau diogel a chyfeillgar i deuluoedd. Mae rhan o’r gwaith hwnnw’n golygu, fel gyda digwyddiadau blaenorol, y byddwn yn defnyddio ein camerâu teledu cylch cyfyng dros dro, wedi’u monitro, i gefnogi ein gweithrediadau er mwyn sicrhau diogelwch y cyhoedd.  

Mae defnyddio'r camerâu hyn yn unol â chyfreithiau preifatrwydd taleithiol a ffederal. Bydd arwyddion dros dro yn cael eu harddangos yn yr ardaloedd digwyddiadau i sicrhau bod y gymuned yn ymwybodol, a bydd y camerâu yn cael eu tynnu i lawr unwaith y bydd y digwyddiadau wedi dod i ben. Os oes gennych bryderon am ein lleoliad camera dros dro, anfonwch e-bost [e-bost wedi'i warchod]. 

Mae yna gynlluniau i gau ffyrdd sylweddol ar gyfer y ddau ddigwyddiad.  

Times Colonist 10K | 24-13129 

Bydd cau ffyrdd cychwynnol yn dechrau ar Belleville Street rhwng strydoedd y Llywodraeth a Menzies am hanner dydd ddydd Sadwrn, Ebrill 27 i hwyluso sefydlu rasys. Bydd y rhain yn parhau i fod ar gau tan 3pm ddydd Sul.  

Fe fydd ffyrdd ychwanegol ar gau ddydd Sul ar Stryd Belleville rhwng strydoedd Menzies ac Oswego a Stryd y Llywodraeth rhwng strydoedd Belleville a Stryd Superior. Bydd Stryd Menzies rhwng strydoedd Belleville a Quebec hefyd ar gau i draffig rhwng tua 3 am a 3 pm ddydd Sul. Bydd rhai ffyrdd yn yr ardal yn cael eu hagor yn gynharach yn y dydd wrth i swyddogion a threfnwyr y ras weithio i gyfyngu cymaint â phosibl ar darfu ar draffig tra'n cadw cyfranogwyr a gwylwyr yn ddiogel.  

Bydd ffyrdd ar gau ar hyd llwybr ehangach y ras o tua 7:30am tan hanner dydd ar ddiwrnod y ras. Mae map llawn o lwybr y ras isod. Bydd parcio hefyd yn cael ei atal dros dro mewn rhai ardaloedd ar hyd llwybr y ras. 

 Llwybr 2024K y Times Colonist 10 

Parêd Diwrnod Khalsa yn Dychwelyd | 24-13131 

Ddydd Sul hefyd bydd gorymdaith Diwrnod Khalsa yn dychwelyd yng nghymdogaeth Ceunant Burnside Victoria. Bydd swyddogion a threfnwyr parêd yn gweithio gyda'i gilydd i leihau aflonyddwch traffig tra'n cadw perfformwyr a gwylwyr yn ddiogel. Bydd yr orymdaith yn cael ei chynnal rhwng 10:30am a 1:30pm ddydd Sul, Ebrill 28.  

Bydd llwybr yr orymdaith yn mynd yn ei flaen o Cecelia Road i Burnside Road, gan symud i lawr Alpha Street, Douglas Street, Finlayson Street, a Jutland Road cyn dychwelyd i Cecelia Road. Bydd yr orymdaith yn stopio am tua 20 munud ar gyfer perfformiadau ar Finlayson Street rhwng Douglas Street a Burnside Road. Bydd yr orymdaith yn dod i ben am 1:30pm, a bydd yr ŵyl yn parhau yn y Gurdwara Singh Sabha ar Ffordd Cecelia. 

Mae llwybr yr orymdaith isod. 

 Llwybr Parêd Diwrnod Khalsa 2024 

I gael diweddariadau byw ar ddigwyddiadau’r diwrnod hwnnw, gan gynnwys cau ffyrdd a negeseuon diogelwch y cyhoedd, dilynwch ni ymlaen X (Twitter gynt) yn @VicPDCanada  

-30-